译文
陇山的(de)流水,流离了山下。想(xiang)着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
魂啊回来吧!
何(he)必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
不怕天晚了找不到家门(men),我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出(chu)了木槿篱笆。
另(ling)一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
就砺(lì)
注释
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
金:指钲一类铜制打击乐器。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
云之君:云里的神仙。